Atomiske notater burde alltid være skrevet med egne ord
I How to Take Smart Notes beskrives notatene i Zettelkasten som noe man skal skrive med egne ord. Man skal aldri bruke direkte quotes fra en bok eller artikkel. Eneste måte å lære noe på, og faktisk la hjernen få arbeide med konseptet er å gjøre om det man leser til noe man selv skriver. Man kan selvsagt ta vare på highlights og sitater, men dette er ikke et atomisk notat som skal ligge i slipboxen. Disse er referanse-notater og kan ligge enten i Zotero eller i Readwise mappen.
Å bare ta vare på highlights gir ingen verdi. Å formulere en idé selv tvinger en til å forstå konseptet bak, uten å lure seg selv til å tro at man har lært noe fordi man har lest det. Å tro at man lærer kun av å lese kalles transmissionism, men, som vi vet, Transmissionism fungerer ikke